根据2025年最新官方发布的民事起诉状模板及上海地区司法实践，以下是适用于上海地区的民间借贷纠纷（讨债）起诉状简化模板及关键要素说明，结合官方示范文本和上海本地司法要求整理而成：
民事起诉状（上海地区简化版）
原告：XXX（姓名），性别，出生年月日，民族，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，
住址：上海市XX区XX路XX号，联系电话：XXXXXXXXXXX。
被告：XXX（姓名），性别，出生年月日，民族，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，
住址：上海市XX区XX路XX号（若已知工作单位可补充），联系电话：XXXXXXXXXXX。
诉讼请求：
1. 判令被告立即归还原告借款本金人民币XX元；
2. 判令被告支付利息（按约定利率X%/月计算，自XX年XX月XX日起至实际清偿日止；若无约定，则按同期LPR计算）；
3. 本案诉讼费用由被告承担。
事实与理由：
原告与被告系XX关系（如朋友、同事等）。XX年XX月XX日，被告因XX原因向原告借款人民币XX元，并出具借条/欠条（若有书面凭证）。双方约定还款日期为XX年XX月XX日，利息为X%/月（若无利息则删除此句）。
借款到期后，原告多次催讨，被告以XX理由拖延，至今未履行还款义务。被告的行为已构成违约，严重侵害原告合法权益。根据《中华人民共和国民法典》第六百七十五条及《民事诉讼法》相关规定，特向贵院提起诉讼。
此致
上海市XX区人民法院
具状人：XXX（签名）
日期：XX年XX月XX日
关键要素说明
1. 当事人信息：需完整填写原、被告的姓名、身份证号、住址及联系方式，确保法院能准确送达。
2. 诉讼请求：需明确本金、利息（按约定或法定标准）、诉讼费承担。若为无息借款，可注明“按LPR计算逾期利息”。
3. 事实与理由：简明扼要陈述借款时间、金额、还款约定及催讨情况，附借条、转账记录等证据（证据清单可单独列明）。
4. 管辖法院：一般为被告住所地或合同履行地（上海地区）的基层法院。
补充注意事项
如需更详细指引，可扫描法院提供的二维码或登录“上海法院诉讼服务网”获取官方示范文本。